ligue 1 أمثلة على

• In France, 12 teams have won the Double of the Ligue 1 and the Coupe de France.
  في فرنسا، 12 نادياً حقق ثنائية الدوري الفرنسي الدرجة الأولى وكأس فرنسا.
• On 24 June 2009, it was announced Ligue 1 club Lille had decided to sign Aubameyang on loan.
  في 24 يونيو 2009، أعلن نادي ليل أنه تم التوقيع مع أوباميانغ على سبيل الإعارة.
• In 1996–97, his final season at Monaco, he captained his side to the Ligue 1 title.
  في العام 97-1996, في موسمه الأخير مع موناكو استطاع الفريق أن يحصل على لقب دوري الدرجة الأولى الفرنسي.
• De Bruyne also played the first half against Ligue 1 giants Paris Saint-Germain at Yankee Stadium, New York.
  لعب دي بروين أيضا في الشوط الأول ضد فريق دوري الدرجة الأولى الفرنسي باريس سان جيرمان في ملعب يانكي، نيويورك.
• On 26 August 2011, it was announced that he would move to Ligue 1 outfit OGC Nice, signing a three-year deal.
  في 26 أغسطس 2011 أُعلن أنه سينتقل إلى نيس من الدرجة الأولى حيث وقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات.
• After representing Ivory Coast at the 2006 World Cup, Yaya Touré was signed by French Ligue 1 side Monaco in August 2006.
  بعد تمثيل ساحل العاج في كأس العالم 2006 ، وقع يايا توريه مع فريق موناكو الفرنسي في أغسطس 2006.
• On 27 January 2013, Sirigu broke Bernard Lama's clean-sheet record for a PSG goalkeeper in Ligue 1 (697 minutes).
  يوم 27 يناير عام 2013، اندلعت سيريجو سجل شباكه نظيفة برنار لاما حارس مرمى باريس سان جيرمان لفي الدوري الفرنسي 1 (697 دقيقة).
• In the 2008 summer he moved to French side Nantes, after agreeing to a three-year deal with the Ligue 1 side.
  في صيف 2008 انتقل إلى نادي نانت الفرنسي بعد أن وافق على صفقة لمدة ثلاث سنوات مع فريق دوري الدرجة الأولى الفرنسي.
• The team has known its golden era in the late 1980s when the team was promoted for the first time to the Ligue 1 at the end of the 1987 season.
  عرف الفريق فترته الذهبية في نهاية الثمانينات عندما صعد للمرة الأولى للدرجة الأولى سنة 1987.
• On the first day of the 2011–12 Ligue 1 campaign, Gomis scored the winning goal in a 3–1 victory over Nice on 6 August 2011.
  في المباراة الأولى من موسم الدوري الفرنسي الدرجة الأولى 2011–12، سجل غوميس هدف الفوز 3–1 عندما فاز فريقه على نيس في 6 أغسطس 2011.
• This transfer made him not only one of the most expensive transfers in the club's history, but in Ligue 1 history as well, along as the one of the highest in world football.
  هذا الانتقال جعله ليس فقط واحدة من أغلى الصفقات في تاريخ النادي، ولكن في تاريخ الدوري الفرنسي أيضا.
• As in the previous years, Adidas provided the official ball for all matches, with a new Adidas Pro Ligue 1 model to be used throughout the season for all matches.
  كما هو الحال في السنوات السابقة، أديداس تقدم الكرة الرسمية لجميع المباريات، مع أديداس الدوري الفرنسي 1 نموذج جديد لاستخدامه طوال الموسم لجميع المباريات.
• On 27 June 2014, Gomis signed a four-year contract at Swansea City after leaving Lyon at the end of the 2013–14 Ligue 1 season on a free transfer.
  في 27 يونيو 2014، وقع غوميس عقدًا مدته أربع سنوات مع سوانسي سيتي بعد أن غادر ليون في نهاية موسم دوري الدرجة الأولى 2013–14 على خدمة نقل مجانية.
• On 15 June 2005, Ribéry announced that he would be returning to France joining Ligue 1 club Marseille on a five-year contract, plus reuniting with former manager Jean Fernandez.
  في 15 يونيو 2005، أعلن ريبيري أنه سيعود إلى فرنسا لينضم إلى نادي دوري الدرجة الأولى الفرنسي مارسيليا بعقد لمدة خمس سنوات، بالإضافة إلى عودته لمدربه السابق جين فيرنانديز.
• On May 2008, it was reported that English Premiership sides Newcastle United and Portsmouth were interested in signing the Ivorian, who was the season's top scorer at his club in the 2007–08 Ligue 1 season.
  في مايو 2008 أفيد بأن فريقي الدوري الإنجليزي الممتاز نيوكاسل يونايتد وبورتسموث كانا مهتمين بالتعاقد مع الإيفواري الذي كان هداف الموسم في ناديه في موسم 2007-08.
• In January 2014, prior to the conclusion of his contract with Barcelona, Valdés signed a pre-contract agreement to join Ligue 1 side Monaco at the end of the season; however, Valdés' injury led to Monaco pulling out of the agreement.
  في يناير 2014، وقّع فالديز اتفاقية للانضمام إلى نادي موناكو في نهاية الموسم؛ ولكن بسبب إصابة فالديز انسحاب موناكو من الاتفاق.
• On 31 August 2016, the deadline day for the summer transfer window, it was announced Balotelli had joined Nice of the French Ligue 1 on a free transfer, signing a one-year deal.
  في 31 أغسطس 2016، وفي أخر يوم من نهاية فترة الانتقالات الصيفية، تم الإعلان أن بالوتيلي قد انضم إلى نادي نيس الفرنسي في صفقة انتقال حر، بعد التوقيع على عقد لمدة عام واحد.
• In the 2010–11 season, he was a part of the Lille team that won the league and cup double and, as a result of his performances, was named the UNFP Ligue 1 Player of the Year, the youngest player to win the award.
  في موسم 2010–11، كان جزءًا من فريق ليل الذي فاز بثنائية الدوري والكأس، ونتيجة لأدائه تم اختياره كأفضل لاعب في الدوري الفرنسي، وهو أصغر لاعب يفوز بالجائزة.
• The 12th Match against Poverty took place in Saint-Etienne, France on Monday 20 April 2015, where Ronaldo and Zidane teamed up with other football stars against past and present players of French Ligue 1 side AS Saint-Étienne.
  أقيمت المباراة الثانية عشرة ضد الفقر في سانت إتيان ، فرنسا يوم الاثنين 20 أبريل 2015 ، حيث تعاون كل من رونالدو وزيدان مع نجوم كرة القدم الآخرين ضد لاعبين سابقين وحاليين من نادي الدرجة الأولى الفرنسي نادي سانت إتيان.
• In the French media, James was referred to as "perhaps" the best footballer in Ligue 1 due to his impressive debut season with Monaco, although he stated that he still required more time in the league to fully adapt.
  في وسائل الإعلام الفرنسية، كان يشار إلى خاميس بأنه "ربما" أفضل لاعب الدوري الفرنسي بسبب الأداء الذي قدمة في موسمه الأول مع موناكو، على الرغم من أنه ذكر أنه ما زال يحتاج إلى مزيد من الوقت في الدوري للتأقلم بشكل كامل.